Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Son gratuitas estas herramientas?
Sí, todas las herramientas ofrecidas en utilarea.com son completamente gratuitas. No hay costos ocultos ni se requiere registro.
¿Están seguros mis archivos?
Las herramientas de imagen, PDF, OCR, QR y contraseñas procesan el contenido localmente. El traductor utiliza un servicio externo y pide tu consentimiento antes de enviar el texto extraído.
¿Por qué puede fallar un archivo grande?
Las operaciones utilizan la memoria de tu dispositivo. Los documentos extensos, imágenes de alta resolución y modelos de inteligencia artificial pueden superar los recursos disponibles. Reduce el tamaño o trabaja por páginas y consulta los límites que muestra cada herramienta.
¿Qué formatos de archivo son compatibles?
Cada herramienta indica sus formatos. Las funciones de imagen trabajan con JPG, PNG y WebP; HEIC tiene su propia herramienta. Las funciones de documentos admiten PDF y, según la operación, DOCX, XLSX o PPTX. La exportación AVIF depende del navegador.
Procesamiento y servicios externos
Las herramientas de imagen, PDF, OCR, códigos QR y contraseñas procesan los archivos en el navegador. Algunos componentes, fuentes e idiomas se descargan de proveedores externos; esos proveedores reciben los datos habituales de conexión, pero no el contenido de los archivos para estas operaciones.
La excepción es el traductor: con tu consentimiento envía el texto extraído a MyMemory. No se presenta como un servicio de privacidad total. Puede tener cuotas, errores o indisponibilidad. Revisa sus límites de uso antes de traducir documentos extensos.
Las conversiones automáticas pueden cambiar fuentes, tablas y saltos de página. La firma PDF es una imagen visible y no un certificado digital. No se garantiza un porcentaje de compresión ni una posición en buscadores.